domingo, 13 de junho de 2010



Leonard Cohen.
Sei muito pouco acerca dele, não conheço maior parte das músicas dele, e as que conheço, para já, maior parte não percebo o significado. Então, porque estou a escrever sobre ele? Porque há qualquer coisa de extraordinário neste canadiano. Acho que ele não consegue realmente cantar, mas também ninguém mais consegue fazê-lo bem feito. Existem muitos covers das suas músicas, alguns feitos por cantores com melhor voz que Cohen, mas, no fundo, ninguém consegue cantar as suas letras tão bem como ele próprio. Talvez porque seja o único a entender verdadeiramente o que dizem, talvez porque saíram de dentro da sua alma... não sei. Grande contador de histórias, viveu 5 anos num mosteiro budista onde foi ordenado monge zen, e deram-lhe o nome de Dharma de Jikan ("silencioso").

O ritmo da música não é dos meus preferidos das músicas dele, mas a letra é... vejam:

(I'm your man - Leonard Cohen)
If you want a lover
Ill do anything you ask me to
And if you want another kind of love
Ill wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
Im your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
Ill examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
Im your man

Ah, the moons too bright
The chains too tight
The beast wont go to sleep
Ive been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or Id crawl to you baby
And Id fall at your feet
And Id howl at your beauty
Like a dog in heat
And Id claw at your heart
And Id tear at your sheet
Id say please, please
Im your man

And if youve got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone
Ill disappear for you
If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
Im your man

If you want a lover
Ill do anything you ask me to
And if you want another kind of love
Ill wear a mask for you

1 comentário:

  1. o leonard é um senhor com S grande. fui ve-lo a lisboa em setembro deste ano, genial.

    ResponderEliminar